Loop V

from by Sol Rezza

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

  • Sheet Music + Digital Album

    POOL nació de esta partitura. | POOL was born from this score.
    Edición limitada y exclusiva de 5 partes. | Limited and exclusive 5-part edition

    Cuando pienso las piezas primero las pinto, me imagino sus tonalidades, sus frecuencias. | When I think of the sound works first I paint them, I imagine their tones, their frequencies.

    Mezcla de colores del agua, de sus posibilidades. | Mix of water colors and their possibilities.

    "El azul es el color que desarrolla profundamente el elemento de quietud...cuanto más claro tanto más insonoro, hasta convertirse en quietud silenciosa, blanca" Kandinsky - De lo espiritual de arte. | "Blue is the color that profoundly develops the element of stillness ... the clearer, the more soundless, until it becomes silent, white stillness." Kandinsky - Of spiritual in art.

    Témpera y tinta | Tempera and ink

    Medidas | Measurements:
    POOL - Loop I - II 11,5x9,3cm
    POOL - Loop III - IV 11,5x10cm
    POOL - Loop V 20x5,9cm
    POOL - Loop VI 20x5,9cm
    POOL - Loop VII 11,5x10cm

    Includes unlimited streaming of POOL via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 5 days
    edition of 5 

      $15 USD or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 15 Sol Rezza releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of POOL, Halle Klang Karte, Las muertes de Hipaso, Ex nihilo nihil fit, Rooms in your mind, Future Radio, Mantra para una Flor, El agujero negro | The black hole, and 7 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $59.50 USD or more (15% OFF)

     

about

En 1962 el investigador sueco Per Scholander reunió a un equipo de voluntarios, los cubrió con electrodos para medir su ritmo cardíaco, los pinchó con agujas para extraer sangre y los sumergió en un enorme tanque de agua mientras monitoreaba sus frecuencias cardíacas. | In 1962 the Swedish researcher Per Scholander gathered a team of volunteers, covered them with electrodes to measure their heart rate, punctured them with needles to draw blood and dipped them in a huge water tank while monitoring their heart rates.


El agua provocó una disminución inmediata de la frecuencia cardíaca. | The water caused an immediate decrease in heart rate.

Luego, Scholander les dijo a los voluntarios que contuvieran la respiración, se sumergieran, se amarraran a una serie de equipos de ejercicios sumergidos en el fondo del tanque y realizaran un entrenamiento breve y vigoroso. En todos los casos, no importa cuán duro se ejerciten los voluntarios, sus frecuencias cardíacas todavía caían estrepitosamente. | Then, Scholander told the volunteers to hold their breath, dive, tie themselves to a series of exercise equipment submerged in the bottom of the tank and conduct a brief and vigorous training. In all cases, no matter how hard the volunteers exercise, their heart rates still fell sharply.

Este descubrimiento fue tan importante como sorprendente. En tierra, el ejercicio aumenta mucho la frecuencia cardíaca. La frecuencia cardíaca más lenta de los voluntarios significaba que usaban menos oxígeno y, por lo tanto, podían permanecer bajo el agua por más tiempo. | This discovery was as important as surprising. On land, exercise greatly increases heart rate. The slower heart rate of the volunteers meant that they used less oxygen and, therefore, could stay underwater for longer.

La sangre en los cuerpos de los voluntarios, comenzó a desplazarse hacia las extremidades, hacia sus órganos vitales. Esta derivación se llama vasoconstricción periférica. Al desviar la sangre de las áreas menos importantes del cuerpo, pudieron mantener los órganos como el cerebro y el corazón oxigenados por más tiempo, extendiendo la cantidad de tiempo que podían permanecer sumergidos. | The blood in the bodies of the volunteers began to move towards the extremities, towards their vital organs. This shunt is called peripheral vasoconstriction. By diverting blood from less important areas of the body, they were able to keep organs such as the brain and heart oxygenated for longer, extending the amount of time they could remain submerged.

Scholander descubrió que una persona necesita sumergir solo su cara en agua para activar estos reflejos que alargan la vida. | Scholander discovered that a person needs to immerse only his face in water to activate these life-prolonging reflexes.

Solo el agua puede desencadenar estos reflejos. | Only water could trigger these reflexes.

Resulta que la tradición de salpicarse con agua fría la cara para refrescarse no es sólo un ritual; provoca un cambio físico dentro de nosotros. | It turns out that the tradition of splashing your face with cool water to cool off is not just a ritual; It causes a physical change within us.

Scholander documentó una de las transformaciones más extremas jamás descubiertas en el cuerpo humano, un cambio que ocurre sólo en el agua. Lo llamó el Interruptor Maestro de la Vida. | Scholander documented one of the most extreme transformations ever discovered in the human body, a change that occurs only in water. He was called the Master Switch of Life.

credits

from POOL, released February 12, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Sol Rezza Argentina

Sol Rezza is considered one of the most seminal voices in the storytelling and experimental music scene in Latin America. Her performances and sound works create worlds with immersive sounds that explore spatiality and temporality in different ways. Under a sound that hides a deeply techno heart coupled with soundscape and minimalist sound designs. ... more

contact / help

Contact Sol Rezza

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Sol Rezza recommends:

If you like Sol Rezza, you may also like: